Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Membakar mercun. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Kerana hendak penghormatan dapat penghinaan. [Malay Civilization]

Tidak mendapat apa-apa. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]