Bahasa Rakyat

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Keputusan yang sudah muktamad. [Malay Civilization]

Biaya memelihara anak orang. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Melepaskan lelah. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak mampu; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Menanggung beban yang menyusahkan. [Malay Civilization]