Bahasa Rakyat

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Negeri atau kampung yang sunyi kerana malapetaka penyakit. [Malay Civilization]

Apa yang kita cakap itu mestilah dilakukan hingga berjaya atau janji ditepati. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Bertengkar bersungguh-sungguh mengaku diri betul dan benar biar pun diketahui dia salah. [Malay Civilization]