Bahasa Rakyat

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Tidak dapat membantah atau menolak sesuatu permintaan orang kerana telah terhutang budi kepadanya hal lain. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]