Bahasa Rakyat

Orang yang diam sahaja dalam percakapan bersama atau tidak menyahut waktu ditanyai. [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan hampir sempurna tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

Keluh kesah rakyat kerana derita dan kelaparan; Percakapan yang tidak tentu arah. [Malay Civilization]