Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tempatnya. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Cepat menjadi. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Tegak dan diam [Malay Civilization]

Sesuatu perkara seperti adat kepercayaan semangat rasa hati dan lain-lain yang tidak akan berubah-ubah lagi. [Malay Civilization]