Bahasa Rakyat
Add
Sudah tujuh duduk menjanda sembilan beranak tiri tercecah uban digigi
Ejekan
kepada
orang
yang terlalu tua tetapi mau beristeri
atau
bersuami
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ekor anjing; beberapa pun diurut akan dia; tidak juga betul
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
seseorang;
Orang
yang
memang
jahat;
jika seberapa pun diajar
baik;
tetap
jahat
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak lepa dari bibir (mulut)
Tidak
habis-habis
disebut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kumbang tidak seekor bunga tidak sekaki (sekuntum)
Lelaki
atau
perempuan masih ramai di
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah dibeli; kosa tidak dibeli
Cuba
melakukan
sesuatu
kerja besar
dengan
tidak
disertakan persediaan kecil-kecil yang
mustahak
bagi
menjayakan
itu
atau
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam ubi lagi sental diam besi lagi sentil
Diam
orang
yang
berakal
itu
dalam
berfikir
dan diam
bodoh
sia-sia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari baik (pagi) dibuang(-buang) hari buruk dikejar-kejar
Peluang
yang
baik
tidak
dipergunakan
bila
telah
suntuk
waktunya
lalu
terburu-buru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minyak setitik di laut sekali pun timbul juga ia
Orang mulia
tetap walau berada di mana
sekalipun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada emas sepiak kerja mana boleh jadi
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada meriam baik diam; tak ada lela baik merela
Jika
tidak
lagi berupaya melawan baiklah menyerah
sahaja
biar selamat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT