Bahasa Rakyat

Orang pemakan candu dengan candu sampai mati

Ketagih. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang untut lain; yang mengesut lain

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

peribahasa

Dagangan bersambut yang dia jual

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bertanduk kepala pahat

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

peribahasa

Menopang pisang yang tidak berbuah

Pekerjaan orang yang bodoh; Mengerjakan pekerjaan tidak mendatangkan hasil [Malay Civilization]

peribahasa

Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

peribahasa

Lang terbang mengawan agas nak mengawan juga

berlagak hebat atau kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai orang berjudi menang mau alah hendak berbela

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti harimau menunjukkan belangnya (seperti durian menunjukkan pangsanya)

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai menyipat tidak pandai menarah

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

peribahasa