Bahasa Rakyat

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya [Malay Civilization]

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

1. Orang jahat jangan dibuat kawan. 2. Jangan berbudi dengan orang yang jahat. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu yang tidak patut kita akan dikeji orang jika dihadapan di belakang [Malay Civilization]

Orang yang sangat lekas mahu tidur setelah hari malam. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]