Bahasa Rakyat

Oleh kecek lemak hilang ribu dengan ratus

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika hendak sombong berbini banyak jika hendak megah berlawan lebih

Orang yang berlaku sombong dan megah supaya dia dapat mengalami akibat megahnya itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng

Jika sudah muafakat untuk menyelesaikan sesuatu perkara tidak perlu lagi dicarikan adat yang boleh menyelesaikannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Walau bagaimana pun minyak dicampur dengan air; minyak juga yang timbul

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah hendak berak besar; kita pun hendak berak besar juga

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak dipecahkan ruyung di mana boleh mendapat sagunya

Jika kita berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha dahulu untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rabuk dengan api asal dekat menyalahlah ia

Bila dekat mesti bergaduh; berlaku yang buruk; Sesuatu hendak dilakukan memerlukan dua pihak. [Malay Civilization]

peribahasa

Baru dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah ditetak tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa