Bahasa Rakyat

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu memang tidak sukakan sesuatu; biasanya banyaklah helah dan dalihnya [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas hidupnya serba salah tidak kesampaian serbi. ; Sesuatu peraturan baik telah ditetapkan akan jadi contoh. kerja tetapi kuat makan. [Malay Civilization]