Bahasa Rakyat

Dihargai bila ada gunanya tak berguna lalu dicampakkan [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Berusaha sendiri untuk tidak mengharapkan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Ganti tempat. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang mustahil berhasil. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]