Bahasa Rakyat

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

Bayaran yang dikenakan kerana pembayaran belaja membuat kerja kahwin kepada pihak perempuan. [Malay Civilization]

Rupanya sahaja nampak elok; tetapi tiada berbudi. [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Keelokkan dan kelicinan sesuatu benda yang keras. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Sakit tenat dan tidak akan hidup lama. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Adik daripada ibu atau ayah yang lain. [Malay Civilization]