Bahasa Rakyat

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Sudi. [Malay Civilization]

Mendapat laba dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Bila bercakap jangan ikut sedap mulut pastikan ada bukti dan alasan [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Mengamalkan adat sendiri di tempat orang [Malay Civilization]

Beri malu. [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]