Bahasa Rakyat

Orang bodoh suka menunjukkan apa yang dibuatnya orang pandai bijaksana diam-diam sahaja [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan sibuk bekerja tetapi hasilnya tidak nampak; Nasib seseorang sangat malang. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

gak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

ak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Usaha sebesar mana pun akhirnya nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tempatnya. [Malay Civilization]

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]

Seperti fikiran orang gila; Penyakit otak; Salah pegangan (pendirian pendapat). [Malay Civilization]