Bahasa Rakyat

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

berdalih, mencari-cari helah, berbelit-belit atau berputar-putar (percakapan): ia bertanya dgn tidak berkilah-kilah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang perempuan perintah lelaki. [Malay Civilization]

Bernasib buruk. [Malay Civilization]

Musuh yang cerdik itu akan membinasakan kita jika tidak pandai mengalahkannya. ; Orang bodoh membuat kerja membahayakan dirinya. [Malay Civilization]

berlumur dgn lumpur dll; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dalam keadaan merbahaya. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

kelihatan spt bayang-bayang: tampak ia berjalan ~ di dlm kabut; 2. fikiran dll: ingatannya apa yg akan terjadi kalau pergi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]