Bahasa Rakyat

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Percakapan atau pembicaraan yang tidak tentu [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]