Bahasa Rakyat

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak mungkin berulang. ; Sekali terkena seterusnya dia akan lebih beringat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mengingatkan kesusahan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah masih tetap sama. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]