Bahasa Rakyat

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Dengan tenaganya sendiri [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah sambil bersungut sahaja tetapi tidak berniat hendak berbuat aniaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu pertolongan. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]