Bahasa Rakyat

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Jangan menderhaka kepada raja kerana perbuatan itu menyebabkan kebinasaan diri sendiri. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Kalau nasib tidak baik biarpun ikhtiar atau usaha dilakukan juga beruntung berbahagia. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

1. Kerja serius. 2�Putus hubungan kerana bersengketa. [Malay Civilization]

1. Berani buta tuli. 2. Sudah tahu kerja itu merbahaya tetapi dikerjakan juga akhirnya mendapat susah. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]