Bahasa Rakyat

setengah, seperdua: pantun yg saya nyanyikan itu 2. tidak sepenuhnya, seratus peratus (kira-kira 50%): pertandingan ~ profesional; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]

Sia-sia memberikan nasihat kepada orang yang degil [Malay Civilization]

Ular tedung senduk. [Malay Civilization]

Tidak sama taraf dan keturunan [Malay Civilization]

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

(butir) padi yg kulitnya belum terkupas, antah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pelajaran dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berminat [Malay Civilization]