Bahasa Rakyat

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]