Bahasa Rakyat

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]

Dua kali ditipu. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh lebih baik diam daripada berkata-kata terutamanya di hadapan orang berakal jahat. [Malay Civilization]

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

Semakin dekat ke pusat pemerintahan semakin orang mengabaikan undang-undangnya. [Malay Civilization]