Bahasa Rakyat

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Orang yang sakit berat. ; Dalam bahaya maut. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

derhaka pada raja. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]