Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan perkara sebenar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]