Bahasa Rakyat

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Dikatakan orang tidak suka beristeri dan tiada biasanya akan membuat cemar dengan melancap atau mengeluarkan air mani sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang bebal berapapun nasihat diberikan kepadanya tidak juga masuk dalam fikirannya. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Membuat kerja mengikut cara yang betul. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]