Bahasa Rakyat

Jalan raya. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Manusia itu haruslah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Kebaikkan [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]