Bahasa Rakyat
Add
Mulut manis jangan percaya; lepas dari wang (tangan) jangan diharap
Jangan
percaya kepada
orang
yang manis mulutnya
bila
kita tiada wang
tidak
dapat diharapkan akan kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terhalang-halang bagai sampah di mata
Rasa
tidak
puas yang
susah
diucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil jangan disangka anak besar jangan disangka ibu (bapa)
Pengetahuan
atau
kelebihan
itu
tidak
khusus
terdapat
pada
orang tua
sahaja;
Kebolehan
seseorang
jangan
kita ukur dari rupa umurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tergalang-galang bagai sampah dalam mata
Sesuatu
musykil
atau
fikiran
yang terbuku
dalam hati
seseorang
tidak
dapat keputusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik
Kalau
kurang hati-hati
dalam
sesuatu
pekerjaan
mungkin
celaka
diri; tapi
kalau
pandai dan
berhati-hati
yang sukar
sekalipun
pasti
akan
mendapat
faedah
daripadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelakatu hendak terbang ke langit
Terlalu tinggi angan-angan
hingga
susah
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelkatu hendak terbang ke langit
Cuba
melakukan
apa
yang
pasti
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelkatu hendak terbang ke langit
Berkehendakkan
atau
mengerjakan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
akan
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayang-bayang disangka tubuh
Mengharapkan yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malang tiada datang tunggal
Apabila
ditimpa
kemalangan
ada
sahaja
kesusahan
lain
akibat
awal
tadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT