Bahasa Rakyat

Takutkan hantu pergi ke pendam (perkuburan)

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Lembu kasi galak sahaja tak melawan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sekepal di gunungkan setitik di lautkan

Sangat dihargai dan disanjung tinggi suatu pemberian atau petunjuk nasihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tanduk di kepala tidak boleh digelengkan

Orang yang tidak menginginkan suatu pekerjaan atau menerima sesuatu menjadi kewajipannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada boleh tanduk (telinga dipulaskan) tangan dipulaskankan

nasakan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah harimau di hutan hendak diburu; pijat-pijat di bantal tak dapat diapakan

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemenyan sebesar lutut jika tiada dibakar manakan berbau

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa