Bahasa Rakyat

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Serba salah [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]