Bahasa Rakyat

miskin. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

Usah kita sangkakan segala pekerjaan yang belum dicuba mudah atau senang apabila baru tahu [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Merapatkan dirinya kepada orang yang telah memberi pertolongan. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]