Bahasa Rakyat

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Bosan benci. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]