Bahasa Rakyat
Add
Berlindung di balik telunjuk; Berlindung di balik lalang sehelai
Hendak
menyembunyikan
sesuatu
yang sedia diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang merentap dalam tangguk
Tidak
tenteram;
Gelisah;
Susah hati;
Orang
yang
tidak
tetap laku dan kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga rabit pasang subang di kaki
Meletakkan
sesuatu
bukan
ditempatnya. ;
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuah tertunggang (tumpah tertungging) (tertuang) ke nasi
Anak
yang dikahwinkan dengan
anak
saudara
sendiri adalah wajar;
Harta
akan diwarisi
oleh
apabila
kita mati
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terhalang-halang bagai sampah di mata
Rasa
tidak
puas yang
susah
diucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rumput di tengah (tepi) jalan
Orang
yang
hidup
susah
melarat
dan
tidak
dipedulikan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musang terjun lantai terjongket
Pencuri
yang
mencuri
meninggalkan
kesan;
Ada
tanda-tanda
kejahatan
telah diperbuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan mulut berat punggung (tulang)
Orang
yang pandai
bercakap
sahaja
tetapi malas
bekerja;
Malas
hendak
meninggalkan
tempat
duduk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum hujan petir berpalu kilat bersabungan
Orang
yang
bercakap besar
untuk
memegahkan
kerja dibuatnya pada hal
belum
tentu jadi
atau
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si lumpuh pergi merantau
Pekerjaan
yang
takkan
dapat dikerjakan dan
mendapat
hasil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT