Bahasa Rakyat
Add
Nan dimaksud sampai nan diamal(kan) pecah
Sudah berlaku
apa-apa
dimaksudkan
atau
dicita-citakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebuan di dalam tukil
Orang
yang
bertutur
sengau.
; Percakapan
tidak
tentu butir bicaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sementara dapat rotan akar pun berguna (tidak ada rotan akar pun berguna)
Sementara
mendapat
orang
yang pandai
ada
sedikit
kepandaian
pun
boleh
dipakai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setumpul-tumpul pisau jika diasah akan tajam juga
Sesabar-sabar
orang
jika dihasut akan melawan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Peria jika ditanam di atas batas sakar dibaja dengan madu disiram dengan manisan dan diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak buahnya pahit juga
Orang
yang
berketurunan
jahat
jika dihiasi dengan pangkat dan
kekayaan
sekalipun
juga
budinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan
Benda
yang
susah
mendapatnya
itu
tidaklah dihargai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap akan buah tak jatuh
Sia-sia
menanti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan itu anak kunci bagi pintu kebajikan dan kekayaan itu penutupnya
Kalau
susah
kuat
berusaha
bila
kaya
malas
belajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada kerak adalah nasi
Setiap
kejadian
ada
bekasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT