Bahasa Rakyat
Add
Si sang genap; ada orang adalah dia
Suka
campur
urusan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain dulang lain kaki (isinya) lain orang lain hati
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumah tinggal sarang hantu; orang bujang sarang fitnah
Orang
yang tinggal sendiri selalu jadi
punca
fitnah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
kaya
masakan
akan
mendapat
kesukaran
dalam
berbelanja;
berhimpun
berilmu
itu
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebaik-baik tinggal di rantau baik jua di negeri sendiri
Walaupun
hidup senang
di
negeri orang
tetap ingat sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuning bukan selamanya emas dan hitam bukan selamanya arang
Bukan
semua
orang
kaya
dan
berilmu;
juga
bukan
miskin
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berpegang pada hulunya bukan berpegang pada matanya
Diadalam
sesuatu
perjanjian
syarat-syarat yang telah dibuat
oleh
orang
lain
adalah lebih kuat dengan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang hilang sama dicari yang mati sama dibela yang ada sama dimakan
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Usahlah aku tak endah ada aku di pandang hadap tiada aku di pandang belakang
Kasih
antara
berhadapan
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seorang ke hilir seorang ke mudik
Perbezaan
perasaan dan
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT