Bahasa Rakyat
Add
Bagai gadis julung bersubang
Terlalu
gembira;
Angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingin (di) buah manggis hutan; masak ranum tergantung tinggi
Inginkan
barang sesuatu;
tetapi sukar mendapatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak ayam pulang ke pautan
Tidak
canggung;
Sesuai
pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terung bertunang ikan kering
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali (yang) tiga lembar tak suang-suang putus
Bersatu
menjadi
teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik berjagung-jagung dahulu sementara padi masak
Sementara
menantikan
pekerjaan
tetap yang lebih
baik
eloklah
membuat
kerja
lain
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bambu yang dipanjangkan air yang deras hujungnya gementar
Orang
yang
resah
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbang melalui retak melampaui tara (garis)
Kesalahan
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT