Bahasa Rakyat
Add
Tak bertepat janji tak berteban taruh tak tertangkap mengamang-ngamanglah (alah) di darat sahaja
Peperangan
atau
perkelahian
yang
tidak
mempunyai
tipu
daya akan kalah percuma
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah cincang memberi pampas salah bunuh membangun
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu menganyam pandan disalahkan
Tidak
tahu
membuat
kerja dikatakan alatnya
tidak
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Corak kain mengikut kehendak penenunnya
Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang
oleh
pihak yang berkuasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seorang mencubit seorang menampar; yang menampar jugalah disalahkan
Orang
cerdik
membuat
kejahatan
dalam
diam tiada siapa yang tahu tetapi
orang
bodoh
melakukan terang dan
lain
nampak
perbuatannya dialah disalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhambakan tangan bersaksikan mata berhakimkan hati
Fikir
dengan teliti
sebelum
membuat
keputusan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sealak-alak beras akan penyaram
Anggaran belanja
yang cukup-cukp
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang berak di tengah jalan
Sindiran
kepada
orang
yang sangat
kemalu-maluan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak mudah membuat kanji kurang harus cirit kambingan
Buat
kerja mesti
hati-hati
kalau
tidak
rosak
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT