Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai suara merdu. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]