Bahasa Rakyat
Add
Laksana asam dengan garam
Persahabatan
yang
tidak
dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal
berjauhan
kalau
ada
jodoh
tetap akan berkahwin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sia-sia menjaring angin terasa ada tertangkap tidak
Kerja sia-sia; Mengharapkan yang
bukan-bukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhubung kerana hendak panjang berkampuh kerana hendak lebar
Perkahwinan
itu
untuk memanjangkan
zuriat;
Menyatukan dua kaum supaya
menjadi
ramai dan kuat;
Persaudaraan
melalui
perkahwinan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti harimau menunjukkan belangnya (seperti durian menunjukkan pangsanya)
Orang besar
menunjukkan sifat
sebenarnya
setelah
lama
berdiam diri;
besar
menunjuk-menunjuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sealak-alak beras akan penyaram
Anggaran belanja
yang cukup-cukp
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan sudah terperosok baharu hendak membaiki lantai
Sesuatu
perkara
baru
hendak
sentiasa
beringat; janganlah
setelah
tekena bersedia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja baik segerakan jangan ditimpa kerja buruk
Bekerjasama
dan
saling
bantu-membantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pipit hendak menelan gajah
Anak
kecil
yang suka
makan
dan mengudap-ngudap serta angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti monyet mendapat bunga (dipakai sutera)
Orang
bodoh
walaupun diajar tetap
tidak
tahu.
Tidak
tahu
menghargai
sesuatu
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keuntungan tak dapat diraih; malang tisak dapat dielakkan
Kalau
sudah
nasib
tidak
dapat dielakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT