Bahasa Rakyat

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

Orang yang mengaku pandai. [Malay Civilization]

Perkelahian yang sangat hebat di tempat sempit tidak dapat mengundur dan lari masing-masing berusaha untuk menewaskan musuhnya. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Perhubungan yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Seronok tetapi ada pahitnya. [Malay Civilization]