Bahasa Rakyat

Silap mata (hilang wang) pecah kepala

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah gedang bersendi perak

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada senapang baik berjalan lapang

Kalau tidak mampu baik mengalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa hinggap masa terbang enggang lalu ranting patah

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

peribahasa

Telah mati yang bergading

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk si dalam tabir langit-langit berbau tembelang ke simpang mepat

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

peribahasa

gadang II

Jk; bergadang berjaga sepanjang malam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Tak tahu hujung pangkal

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

peribahasa