Bahasa Rakyat

Telah sepadan telah seimbang. [Malay Civilization]

Satu pekerjaan dua orang mengarahkan. ; Perempuan yang menduakan suami. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Sahabat kental; yang erat hubungannya [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Penyakit sifilis. [Malay Civilization]

Celaka besar. [Malay Civilization]

Masuk pertimbangan fikiran [Malay Civilization]