Bahasa Rakyat

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

Apabila bersahabat dengan orang jahat lama-kelamaan kita akan menjadi pula [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]