Bahasa Rakyat

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Daging pada bahagian belakang betis. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Kembali pada sifat asal. [Malay Civilization]