Bahasa Rakyat
Add
Lamun ada ubi ubi; tiada ubi gadung jadilah
Sementara
menantikan
sesuatu
yang lebih
baik
kurang
pun
boleh
juga
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah tempang jangan dipimpin; kut (takut) mati dihempap di tubuhnya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru belajar duduk lepang sudah hendak memanjat tiang
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada laut adalah perompak
Tiap
sesuatu
ada
pasangannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapapun jadi raja tanganku ke dahi juga
Untuk
menyatakan
kehairanan
seseorang
kalau
dalam
keadaan yang
tidak
disangka-sangka
mungkin
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari manakan boleh ditutup dengan nyiru
Kebenaran
yang
tidak
dapat disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu
Tidak
patut
isteri kepada
seorang
yang
berbangsa
dan
kaya
itu
menduakan
suaminya sehingga
merosakkan
nama baik
suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dikejar gunung balam hilang kabus tampaklah ia
Jangan
terburu-buru
mengejar
apa
yang
pasti
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang biduk belum langsai; hutang pengayuh tiba pula
Hutang
lama
belum
dibayar
hutan
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tembilang belum langsai; hutang tajak tiba pula
Hutang
lama
belum
habis
dibayar
hutang
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT