Bahasa Rakyat

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Bangun atau paras gaya saja yang baik tetapi bodoh rupa laksana orang kaya sebenarnya miskin [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]