Bahasa Rakyat

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan tenis. [Malay Civilization]

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]