Bahasa Rakyat

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

Orang yang dalam keadaan gelisah; tidak tahu duduk diam. [Malay Civilization]

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Marah orang yang kita kasihi dalam pekerjaan sendiri marah tidak sampai apabila ia kesusahan di tolong juga. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberian orang tetapi tidak memberi juga. ; Selalu menerima segan memberi. [Malay Civilization]

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan mudah. [Malay Civilization]