Bahasa Rakyat

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Cakap sahaja pandai tetapi hasil tidak ada. ; Pekerjaan yang di buat dengan mengikut syarat jaranglah boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]