Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan biarlah secara sederhana. [Malay Civilization]

Jangan berlebih-lebih. [Malay Civilization]

Pandai menipu. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang mendedahkan keburukan kaum keluarganya hingga membawa binasa nama baiknya. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau aturan yang lalu. ditiru itu hendaklah menjadi teladan kepada telah memberi hasil baik pada waktu lalu. [Malay Civilization]